DIY, Uncategorized

DIY – Enfeites para Árvore de Natal

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Eu ADORO o NATAL! É, sem dúvida, a minha altura preferida do ano e tento sempre aproveitar ao máximo: todas as tradições que fui criando ao longo dos anos, fazer as decorações e os embrulhos, escolher e distribuir os presentes, cantarolar as músicas de Natal, comer montes de coisas boas…

Uma das coisas que mais gosto de fazer é enfeitar a árvore de Natal, sempre ao som das minhas músicas preferidas. Então, no ano passado, decidi tornar as coisas mais interessantes e fazer eu própria os próprios dos enfeites 😉

Confesso que não ficaram extraordinários da primeira, por notória falta de tempo e dos materiais certos. Mas este ano a preparação foi outra e… Sucesso!!! Fiz enfeites de que realmente gosto e que quero partilhar.

Com peças de madeira e bolas para personalizar, bastou usar alguns materiais que já tinha em casa: tintas, lã, pérolas e brilhantes autocolantes, neve artificial e corda. Depois, foi só inspirar-me e criar!

Aqui estão alguns dos meus exemplos favoritos. Espero que gostem!

DIY – Christmas Tree Ornaments

I LOVE CHRISTMAS! It is definitely my favorite time of the year, and I always try to enjoy it as much as I can: all the traditions I have created throughout the years, making Christmas decorations and wrapping gifts, choosing and distributing gifts, singing Christmas carols, eating lots of goodies…

One of the things I love the most is decorating the Christmas tree, while listening to my favorite songs. So, last year, I decided to make things a bit more interesting and make my very own ornaments 😉

I have to admit that it didn’t turn out that great the first time, due to a clear lack of time and the right materials. But this year, the preparation was a lot different and… success!!! I made ornaments that I really like and want to share.

With customizable wooden pieces and balls, all it took was some materials I already had: paint, wool, sticky pearls and rhinestones, artificial snow and rope.

Then, it was all about inspiration and creating the pieces!

Here are some examples of my favorites. I hope you like them!

DIY

5 DIYs de Decoração

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Como já mostrei aqui no blogue em várias publicações, adoro fazer DIYs. Para mim, seja qual for o projeto, serve como terapia e permite-me abstrair-me de tudo!

E como também já mostrei, faço todo o tipo de trabalhos manuais que me aparecem à frente (ou seja, no Pinterest). Por isso, não são só decorações de festas e pulseiras!

Também faço várias outras coisas que irei mostrar em publicações posteriores. Mas hoje vou mostrar as peças de decoração que fiz ou que renovei.

Tentei escolher um exemplo de cada tipo. Assim, fiz uma almofada, pintei um quadro com elásticos, pintei com cores mais vivas os desenhos que já existiam numa caixa, pintei um candeeiro em grés com tinta azul, para se adequar à nova decoração da sala da casa dos meus pais e pintei uma lanterna muito antiga que foi encontrada na casa dos meus tios durante as obras (e que já ia para o lixo) com spray dourado e pus umas velas no interior.

Aqui estão os resultados. Espero que gostem!

20180904_1916081594224620.jpg20180904_1910521882377162.jpg20180904_190943211281398.jpg20180904_1909181996845663.jpg20180904_1913361778852182.jpg

5 Design DIYs

As I’ve shown before here in the blog in several posts, I love DIYs. For me, regardless of the project, it serves as a therapy, and allows me to forget everything else!

And, as I’ve shown before, I do all sorts of DIYs that I see (i.e., on Pinterest), and not only party decorations and bracelets!

I also do other things that I will show in future posts. But today I’ll show some décor pieces that I either made from scratch or renovated.

I tried to choose an example of each type. So, I made a pillow, I did a painting using elastics, I painted the drawings that were already in a box with brighter colors, I painted a lamp that was originally in sandstone with blue paint, to better match the new design of my parents’ living room, and I painted a very old lantern that was found in my aunt and uncle’s house during a renovation (and that was about to be thrown out) with gold spray and added some candles.

Here are the results. I hope you like it!