DIY

5 DIYs de Decoração

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Como já mostrei aqui no blogue em várias publicações, adoro fazer DIYs. Para mim, seja qual for o projeto, serve como terapia e permite-me abstrair-me de tudo!

E como também já mostrei, faço todo o tipo de trabalhos manuais que me aparecem à frente (ou seja, no Pinterest). Por isso, não são só decorações de festas e pulseiras!

Também faço várias outras coisas que irei mostrar em publicações posteriores. Mas hoje vou mostrar as peças de decoração que fiz ou que renovei.

Tentei escolher um exemplo de cada tipo. Assim, fiz uma almofada, pintei um quadro com elásticos, pintei com cores mais vivas os desenhos que já existiam numa caixa, pintei um candeeiro em grés com tinta azul, para se adequar à nova decoração da sala da casa dos meus pais e pintei uma lanterna muito antiga que foi encontrada na casa dos meus tios durante as obras (e que já ia para o lixo) com spray dourado e pus umas velas no interior.

Aqui estão os resultados. Espero que gostem!

20180904_1916081594224620.jpg20180904_1910521882377162.jpg20180904_190943211281398.jpg20180904_1909181996845663.jpg20180904_1913361778852182.jpg

5 Design DIYs

As I’ve shown before here in the blog in several posts, I love DIYs. For me, regardless of the project, it serves as a therapy, and allows me to forget everything else!

And, as I’ve shown before, I do all sorts of DIYs that I see (i.e., on Pinterest), and not only party decorations and bracelets!

I also do other things that I will show in future posts. But today I’ll show some décor pieces that I either made from scratch or renovated.

I tried to choose an example of each type. So, I made a pillow, I did a painting using elastics, I painted the drawings that were already in a box with brighter colors, I painted a lamp that was originally in sandstone with blue paint, to better match the new design of my parents’ living room, and I painted a very old lantern that was found in my aunt and uncle’s house during a renovation (and that was about to be thrown out) with gold spray and added some candles.

Here are the results. I hope you like it!

Anúncios
DIY, Gosto/Não gosto, Like/Don't Like

Pintura das Camélias

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Sempre achei que era a menos talentosa cá de casa em termos de pintura e desenho. O meu pai tem muito jeito para pintura e geometria, a minha mãe e o meu irmão para desenho e eu… Nada de jeito saia destas mãos para a tela.

Até que resolvi deixar de tentar fazer desenhos ou pinturas realistas e perfeitas (o que para mim foi um enorme desafio, tendo em conta que sou uma perfecionista inveterada). Deixei-me levar pela inspiração e soltei o pincel 😁

Utilizando a campanha da @palmolive_portugal como “desculpa” e as lindíssimas camélias como inspiração, descobri que afinal até me desenrasco, numa espécie de impressionismo. Mas quando digo “uma espécie”, é mesmo “uma espécie”….

Não sou nenhum Van Gogh (muito modesta), mas aparentemente é neste género de pintura que me consigo expressar melhor na tela, talvez simplesmente por ser um dos meus pintores preferidos ou porque, como disse antes, pinturas perfeitas e realistas não são bem a minha “cena”.

Agora, tenho de procurar outra “musa” e ver se consigo repetir a proeza ou se foi sorte de principiante 😁 Se assim for, volto à espécie de um tipo assim de estilo abstrato que fazia antes, com stencils e borrões de tinta…

Aqui está o quadro da campanha #brilhecompalmolive e o quadro propriamente dito. Espero que gostem!

img_20180812_123509_9501854956998.jpglrm_export_20180813_1342241897178621.jpg

Painting of Camellias

I always thought that I was the least talented in my family when it came to painting and drawing. My father is really good at painting and geometry, my mother and brother at drawing, and I…Well, nothing good ever came out of these hands and into a canvas.

That’s until I decided to stop trying to make drawings or paintings that were absolutely realistic and perfect (which was a huge challenge, since I’m an inveterate perfectionist), and allowed inspiration to guide my hand and unleashed the brush 😁

Using the campaign from @palmolive_portugal as an “excuse” and the beautiful camellias as inspiration, I discovered that I’m actually can manage, in a sort of impressionism. Now, when I say “sort of”, I really do mean “sort of”…

I’m no Van Gogh (so modest), but apparently this is the style of painting in which I’m better able to express myself on canvas. It could be simply because he’s one of my favorite painters or because, as I’ve mentioned before, perfect realistic painting is really not my thing.

Now, I must find another “muse” and see if I can do it again, or if it was simply beginners luck 😁 If so, I shall go back to that sort of abstract type thingy that I used to do, which was basically with stencils and blobs of paint…

So, here is the painting for the #brilhecompalmolive campaign, and just the painting on its own. I hope you like it!

 

DIY, Gosto/Não gosto, Like/Don't Like

Hygge como Presente

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Há pouco mais de um ano, tive o enorme prazer de ler o Livro do Hygge, de Meik Wiking, e fiquei fascinada! Trata-se de um livro que partilha o segredo do povo mais feliz do mundo, os dinamarqueses, e que consiste em apreciar os prazeres da vida. Hygge, que se pronuncia “huga”, é como que uma sensação de aconchego, um “quentinho” na alma. E é tão simples de alcançar: beber um chá, com uma mantinha e umas velas acesas; um encontro com a família e os amigos; ler um bom livro…

Por isso, achei que era a minha “carinha” transformar o Hygge em presentes: sacos, caixas ou cestas, com um pouco daquilo que dá vida ao hygge. É um verdadeiro festival para os sentidos, cheio de aromas, sabores, texturas e cores, sem, claro está, nunca esquecer a luz.

Assim, decidi partilhar um DIY um pouco diferente. Diferente apenas porque não é totalmente feito por mim. Mas incluí algumas coisinhas que fiz, para um toque mais personalizado, tais como cremes, esfoliantes e sabonetes. E, claro, uma vela, um chá e uma guloseima 🙂

Ficam então aqui algumas ideias que podem ser facilmente recriadas. Espero que gostem!

20180802_184653815583814.jpg20180802_1848131300053611.jpg20180802_184527998214885.jpg20180802_184441925030883.jpgDSC_4502 (2)

Hygge as a Gift

A little over a year ago, I had the great pleasure of reading the Book of Hygge, by Meik Wiking, and I was fascinated! It’s a book that shares the secret of the happiest people in the world, the Danish, and that is enjoying life’s simple pleasures. Hygge, which is pronounced “huga”, is like a cozy feeling of “warmth” in your soul. And it is so easy to achieve: to be wrapped up in a blanket with a cup of tea and some candles burning; to get together with family and friends; to read a good book…

And I thought it would be “so me” to turn Hygge into gifts: bags, boxes or baskets, with a little of brings hygge to life. It is a true feast for the senses, with lots of scents, flavors, textures and colors, without ever forgetting the light.

So I decided to share a somewhat different DIY, simply because it wasn’t entirely made by me. But I have included some pieces I’ve made though, for a more personalized touch, like lotions, body scrubs and soaps. And, of course, a candle, some tea and a treat 🙂

Here are some ideas that can easily be recreated. I hope you like it!

DIY

Cosméticos em Frasquinhos

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Continuando a descoberta de novos DIYs para fazer, agora foi a vez dos produtos de beleza feitos por mim ou personalizados (também conta, não conta? 🙂 ). Ficam tão giros em frasquinhos, uma moda que eu adoro usar para tudo e mais alguma coisa: produtos de beleza, materiais de DIY, comida, chá, decoração para casa, decoração para festas… São muito versáteis, podem ser personalizados e ficam sempre bem!

Vou então explicar como fiz estes produtos:

1 – o creme de corpo foi comprado já prontinho e é extraordinário: #Barnängen Nutritive Body Lotion. É rapidamente absorvido pela pele, tem um cheiro incrível e deixa a pele muito suave. Para o tornar mais interessante e dar o meu toque pessoal, juntei umas gotinhas de cor. Na próxima publicação vão perceber porquê 🙂 . Assim, ficou o mesmo produto, com as mesmas propriedades, mas com uma cor vibrante, inspirada no limão!

2 – o esfoliante foi feito de raiz com os seguintes ingredientes: sal rosa dos Himalaias, óleo de coco, óleo essencial de Jojoba e óleo essencial de Jasmim. Usei sal grosso e sal fino e abusei nos óleos essenciais, para permitir que hidrate enquanto esfolia a pele. Para um toque de cor, juntei um pouco de verde. A mistura do rosa e do verde lembram um pequeno jardim num pequeno frasco 🙂

DSC_4530 (3)dsc_4526-3.jpgDSC_4551 (3)DSC_4541 (3)DSC_4536 (3)

Cosmetics in a Jar

While continuing to discover new DIYs to make, I decided it was now time to make or cutomize (that counts too, right? 🙂 ) beauty products. And they turned out so cute when put in mason jars, a trend that I love to use for absolutely everything: beauty products, DIY materials, food, tea, home decor, party decor… They are very versatile, can be customized, and look great every time!

Let me explain how I did these products:

1 – the body lotion was ready bought, and it is extraordinary: #Barnängen Nutritive Body Lotion. It is quickly absorbed by the skin, it has a lovely scent, and it leaves your skin feeling very soft. So, to make it even more interesting, and add my personal touch, I added a drop of color. In my next post, you’ll understand why 🙂 . So, it is the same product, with the same properties, but with a vibrant, lemon-inspired color!

2º – the body scrub was made from scratch witn these ingredients: Himalayan pink salt, coconut oil, Jojoba essential oil and Jasmin essential oil. I used rock and table salt, and loads of essential oils, to allow it to moisturize while scrubing your skin. For a dash of color, I added a bit of green. This mix of pink and green reminds me of a small garden in a little jar 🙂

DIY

Sabonetes – Borboletas

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Aqui está mais uma aventura de DIY: tenho andado a experimentar fazer sabonetes e outros produtos de beleza naturais, que confesso que são a minha perdição. Assim, tinha de partilhar este lote acabadinho de fazer, em forma de borboleta e tons de amarelo e verde. Uns são feitos com óleo de coco e óleo essencial de jasmim e outros com óleo de coco e óleo de amêndoas doces 🙂 As cores ficaram tão bonitas e vibrantes que até dá pena usar!!! E são tão hidratantes, que mais parecem uma barra hidratante do que um sabonete :p . Espero que gostem!

20180720_2118341051149198.jpg

 

20180720_20391512843910.jpg20180720_204334142768393.jpg20180720_204146580986960.jpg20180720_2044131534225427.jpg20180720_2040571662163220.jpg

Soaps – Butterfies

Here is another DIY adventure: I’ve been experimenting with making soaps and other natural beauty products that I must confess are my doom. So, I had to share this batch I just made, in the shape of butterflies, and in yellow and green tones. Some are made with coconut oil and jasmine essential oil, and the other with coconut oil and sweet almond oil 🙂 The colors turned out so vibrant and beautiful that it’s almost a shame to use them!!! And they’re so moisturizing, that they feel more like a moisture bar than a soap :p . I hope you like them!

DIY, Gosto/Não gosto, Like/Don't Like

Tons de Verão

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Os tons de verão são exatamente aquilo que o verão significa para mim: calor, luz, sol, mar… E nada melhor para entrar em modo de verão do que usar os tons que lembram isso mesmo. O amarelo, vermelho, laranja e rosa do pôr-do-sol sobre o oceano, os cintilantes raios de sol a brilhar no azul do mar, a espuma branca das ondas a bater na areia amarela… Foram estas as cores que me inspiraram a fazer estas pulseiras. Espero que gostem!

Summer Tones

Summer tones are exactly what summer means to me: heat, light, sun, sea… And there is no better way to get in that summer mode than to use the tones that remind me of exactly that. The yellow, red, orange and pink of the sun setting over the ocean, the sparkly sun rays glistening on the blue sea, the white foam of the waves rolling into the yellow sand… These were the colors that inspired me to make these bracelets. I hope you like them!

DIY

Festa do Mickey

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Fui convidada para uma festa do Mickey! Um terceiro aniversário muito especial de um dos miúdos mais cool que conheço 🙂 E dei uma ajudinha com alguns toppers e colheres enfeitados com o Mickey Mouse. Estava tudo muito giro e foi super divertido!

P.S. A mamã do António, e minha prima querida, acabou de me enviar estas fotos que mostram como estava a mesa completa do bolo e o aniversariante 😁

20180617_2053151468096611.jpg

Mickey’s Party

I was invited to a Mickey’s Party! A very special third anniversary of one of the coolest kids I know 🙂 And I gave a little help with some Mickey Mouse toppers and spoons. Everything was really cute, and it was a lot of fun!

P.S. António’s mom, my dear cousin, has just sent me these photos that show the entire birthday cake table and the birthday boy 😁

DIY

Look do Dia – T-shirt Pintada à Mão

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Ao longo das publicações, poderão notar que, no que toca a DIYs, eu tento fazer basicamente tudo o que vejo no #Pinterest 🙂 E ontem apeteceu-me pintar uma t-shirt. Já tinha pintado uma há umas semanas, mas não ficou como eu queria, por isso vou ter de a retocar. Mas para este look, queria uma t-shirt preta e este foi o resultado final. Usei um stencil para delimitar o desenho e depois preenchi à minha vontade. Normalmente sigo algum tipo de inspiração, mas como sou muito perfecionista, o resultado final acaba por ficar sempre único e diferente. Espero que gostem!

  • T-shirt: Pull & Bear
  • Saia: Bershka
  • Sapatos: MiriamStyle Sapataria
  • Bolsa: Parfois
  • Óculos de sol: Ralph Lauren
  • Sombra: Paleta Flawless – Makeup Revolution
  • Baton: Blushing Beauty, Mark – Avon
  • Rimel: OMLashes! Extra Volume – Flormar

20180617_213212322801869.jpg

20180617_2130401839980708.jpg

20180617_162316624366401.jpg

20180617_213418534042584.jpg

20180617_212548199826657.jpg

OOTD – Hand painted t-shirt

Throughout my posts you’ll be able to realize that, when it comes to DIYs, I basically try to do everything I see on #Pinterest 🙂 And yesterday I felt like painting a t-shirt. I had already painted one a few weeks ago, but it didn’t turn out the way I wanted, so I’ll have to fix it. But for this look, I wanted a black t-shirt, and this was the end result. I used a stencil to outline the drawing and then filled it in as I felt like it. I usually follow some sort of inspiration, but since I’m a perfectionist, the end result is always unique and different. I hope you like it!

  • T-shirt: Pull & Bear
  • Skirt: Bershka
  • Shoes: MiriamStyle Sapataria
  • Bag: Parfois
  • Sunglasses: Ralph Lauren
  • Eyeshadow: Makeup Revolution Flawless Palette
  • Lipstick: Blushing Beauty, Mark – Avon
  • Mascara: OMLashes! Extra Volume – Flormar

 

DIY

Porta-chaves em Madeira

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Além das pulseiras, decorações e lembranças de festas que já mostrei aqui no blogue, também adoro fazer porta-chaves. Coloridos ou em tons neutros, de vários estilos e com diferentes materiais, além do que fiz para a primeira comunhão, também faço em madeira natural ou pintada à mão. Aqui estão os que fiz até agora, mas já estou a fazer mais. Espero que gostem!

20180617_2128451114354160.jpg

Wooden key chains

Apart from the bracelets, decorations and party favors I have already shown here in the blog, I also love making key chains. Colorful or neutral, of various styles and with different materials, besides the ones I made for the first communion, I also make them with natural or hand painted wood. Here are the ones I’ve made so far, but I’m already making some more. I hope you like them!

DIY

Presente da Maria Miguel

Follow my blog with Bloglovin

Scroll down for English version

Parece que ainda na semana passada foi o Baby Shower da Maria Miguel (talvez porque só publiquei sobre a festa na semana passada…) e já foi o Batizado. Este Sábado, a princesinha portou-se lindamente, bem disposta e sorridente como sempre. Foi uma festa super agradável e até o tempo colaborou, porque só choveu ao final da tarde. Para oferecer a uma princesa, tinha de arranjar algo para fazer especial e pensei: o que seria melhor do que algo para arrumar os seus acessórios? 🙂 Assim, fiz este porta ganchos e fitas de cabelo, que além de ótimo para organizar, é super giro para decorar o quarto. Espero que gostem!

20180609_1422191269718379.jpg

Maria Miguel’s Gift

Even though it seems like only last week it was Maria Miguel’s Baby Shower (perhaps because I posted about it last week…) and it was already her Baptism. This Saturday, the little princess was on her best behavior, in a great mood and smiling as always. The party was super pleasant, and even the weather cooperated, since it only rained later in the afternoon. To gift a princess, I had to come up with something special to make, and I thought: what would be better than something to store her accessories? 🙂 So, I made this hairband and bow holder, which aside from being great to organize, is super cute to decorate her room. I hope you like it!